• Skip to main content
  • Skip to footer
  • Home

The May 13 Group

the next day for evaluation

  • Get Involved
  • Our Work
  • About Us
You are here: Home / allblogs / TripleAD / Evaluación Centrada en el Uso (UFE): 17 Pasos para hacer del uso una realidad

May 19 2020

Evaluación Centrada en el Uso (UFE): 17 Pasos para hacer del uso una realidad

Continuando con la Evaluación Centrada en el Uso: Usos y usuarios directos definidos,  seguimos en torno a  este texto de Patton, traducción desde la plataforma Better evaluation de una referencia a su “Utilisation Focused Evaluation”:

UFE se puede utilizar para diferentes tipos de evaluación (formativa, sumativa, de proceso, de impacto) y puede basarse en diferentes diseños de evaluación y tipos de datos.

El marco UFE se puede utilizar de varias maneras según el contexto y las necesidades de la situación. Se puede consultar la Lista de Verificación de la Evaluación Centrada en el Uso (U-FE) y la última actualización, que consta de 17 pasos, se describe a continuación:

  1. Evaluar y desarrollar el programa y la preparación organizacional para la evaluación centrada en el uso
  2. Evaluar y mejorar la preparación y competencia del evaluador para emprender una evaluación centrada en el uso
  3. Identificar, organizar e involucrar a los principales usuarios previstos: el factor personal
  4. Analizar la situación conjuntamente con los principales usuarios previstos
  5. Identificar y priorizar los principales usos previstos al determinar los propósitos prioritarios
  6. Considerar y prever (diseñar / construir) usos del proceso si corresponde y según corresponda
  7. Enfocar y acotar las preguntas prioritarias de evaluación
  8. Comprobar que las áreas fundamentales para la evaluación de la evaluación se están abordando adecuadamente: proceso de ejecución, resultados y preguntas de atribución
  9. Determinar qué modelo de intervención o teoría de cambio se está evaluando
  10. Negociar métodos apropiados para generar hallazgos creíbles que respalden el uso previsto por los usuarios previstos
  11. Asegurar de que los usuarios previstos entiendan los retos de los posibles métodos y sus implicaciones
  12. Simular el uso de los hallazgos: el equivalente de la evaluación de un ensayo general
  13. Recopilar datos con atención continua para su uso
  14. Organizar y presentar los datos para interpretación y uso por parte de los principales usuarios previstos: análisis, interpretación, juicio y recomendaciones
  15. Preparar un informe de evaluación para facilitar el uso y difundir los hallazgos significativos para expandir la influencia
  16. Seguimiento con los principales usuarios previstos para facilitar y mejorar el uso
  17. Meta-evaluación de uso: ser responsable, aprender y mejorar.

 

Written by cplysy · Categorized: TripleAD

Related Posts

You may be interested in these posts from the same category.

[grid content=”post” taxonomy=”category” terms=”current” exclude_current=”true” number=”12″ gutter=”10″ align=”center” slider=”true” center_mode=”true”]

Footer

Follow our Work

The easiest way to stay connected to our work is to join our newsletter. You’ll get updates on projects, learn about new events, and hear stories from those evaluators whom the field continues to actively exclude and erase.

Get Updates

Want to take further action or join a pod? Click here to learn more.

Copyright © 2026 · The May 13 Group · Log in

en English
af Afrikaanssq Shqipam አማርኛar العربيةhy Հայերենaz Azərbaycan dilieu Euskarabe Беларуская моваbn বাংলাbs Bosanskibg Българскиca Catalàceb Cebuanony Chichewazh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文co Corsuhr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestitl Filipinofi Suomifr Françaisfy Fryskgl Galegoka ქართულიde Deutschel Ελληνικάgu ગુજરાતીht Kreyol ayisyenha Harshen Hausahaw Ōlelo Hawaiʻiiw עִבְרִיתhi हिन्दीhmn Hmonghu Magyaris Íslenskaig Igboid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語jw Basa Jawakn ಕನ್ನಡkk Қазақ тіліkm ភាសាខ្មែរko 한국어ku كوردی‎ky Кыргызчаlo ພາສາລາວla Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschmk Македонски јазикmg Malagasyms Bahasa Melayuml മലയാളംmt Maltesemi Te Reo Māorimr मराठीmn Монголmy ဗမာစာne नेपालीno Norsk bokmålps پښتوfa فارسیpl Polskipt Portuguêspa ਪੰਜਾਬੀro Românăru Русскийsm Samoangd Gàidhligsr Српски језикst Sesothosn Shonasd سنڌيsi සිංහලsk Slovenčinasl Slovenščinaso Afsoomaalies Españolsu Basa Sundasw Kiswahilisv Svenskatg Тоҷикӣta தமிழ்te తెలుగుth ไทยtr Türkçeuk Українськаur اردوuz O‘zbekchavi Tiếng Việtcy Cymraegxh isiXhosayi יידישyo Yorùbázu Zulu