• Skip to main content
  • Skip to footer
  • Home

The May 13 Group

the next day for evaluation

  • Get Involved
  • Our Work
  • About Us
You are here: Home / allblogs / TripleAD / Criterios de evaluación del CAD en la práctica: desarrollo del éxito a partir de fracasos y malas prácticas II

Aug 28 2020

Criterios de evaluación del CAD en la práctica: desarrollo del éxito a partir de fracasos y malas prácticas II

Comenzamos en el post anterior “Criterios de evaluación del CAD en la práctica: éxito a partir de fracasos y malas prácticas ala discusión sobre de la reforma de los criterios, y cómo esto implicaba oportunidades, aunque los viejos retos continúan, estos retos tienen que ver con su (I) propósito, (II) uso, (III) claridad y (IV) aplicabilidad·práctica”. Sigamos en este post con los principios de uso evaluativo:

I. Principios de uso de los criterios de evaluación

  1. Criterios no contextualizados: los criterios (y preguntas) “cortar y pegar” versus los criterios deben ser contextualizados, entendidos en el contexto de (a) evaluación individual, (b) intervención y (c) partes interesadas.
  2. Aplicación mecánica:

En muchas ocasiones se observa (a) la aplicación mecánica de todos los criterios y (b) demasiadas preguntas en relación con los recursos disponibles. En lugar de ello son buenas prácticas:

(a) Aplicación adaptativa / flexible en función de la “evaluación de necesidades / evaluabilidad” (necesidades de la intervención, contexto y partes interesadas)

(b) Enfoque y enmarcar los usuarios, prioridades, criterios y preguntas en relación con la valoración de la evaluabilidad

(c) Priorizar las preguntas y establecer 10 preguntas máximo. (las más relevantes para los usuarios directos y ninguna más)

  1. Retórica en relación a prioridades transversales (género, equidad, igualdad, humanitario…). Estas prioridades deben ser coherentes y adaptadas: normalmente existe una brecha entre estos niveles de “principios” transversales y los enfoques / herramientas de evaluación práctica (¿qué implicaciones a nivel operativo? ¿Cómo se aplican en la práctica?). Surgen y surgen guías de temas transversales específicos que quizás sólo puedan llegar a ser seguidas por especialistas en esas prioridades, en lugar de tratar de integrar diversos enfoques de una manera consistente, sencilla y práctica.
  2. Foco en el proyecto versus enfoque en programas, políticas, prioridades transversales. A veces las evaluaciones son poco útiles porque el objeto evaluativo (el proyect(it)o normalmente) es poco relevante, si lo comparamos con la mayor relevancia que podría tener la evaluación de intervenciones de mayor cobertura (programas, políticas, prioridades transversales.

 

No dejemos de creer en el uso correcto de los criterios de evaluación…

Continuará

 

 

Written by cplysy · Categorized: TripleAD

Related Posts

You may be interested in these posts from the same category.

[grid content=”post” taxonomy=”category” terms=”current” exclude_current=”true” number=”12″ gutter=”10″ align=”center” slider=”true” center_mode=”true”]

Footer

Follow our Work

The easiest way to stay connected to our work is to join our newsletter. You’ll get updates on projects, learn about new events, and hear stories from those evaluators whom the field continues to actively exclude and erase.

Get Updates

Want to take further action or join a pod? Click here to learn more.

Copyright © 2026 · The May 13 Group · Log in

en English
af Afrikaanssq Shqipam አማርኛar العربيةhy Հայերենaz Azərbaycan dilieu Euskarabe Беларуская моваbn বাংলাbs Bosanskibg Българскиca Catalàceb Cebuanony Chichewazh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文co Corsuhr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestitl Filipinofi Suomifr Françaisfy Fryskgl Galegoka ქართულიde Deutschel Ελληνικάgu ગુજરાતીht Kreyol ayisyenha Harshen Hausahaw Ōlelo Hawaiʻiiw עִבְרִיתhi हिन्दीhmn Hmonghu Magyaris Íslenskaig Igboid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語jw Basa Jawakn ಕನ್ನಡkk Қазақ тіліkm ភាសាខ្មែរko 한국어ku كوردی‎ky Кыргызчаlo ພາສາລາວla Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschmk Македонски јазикmg Malagasyms Bahasa Melayuml മലയാളംmt Maltesemi Te Reo Māorimr मराठीmn Монголmy ဗမာစာne नेपालीno Norsk bokmålps پښتوfa فارسیpl Polskipt Portuguêspa ਪੰਜਾਬੀro Românăru Русскийsm Samoangd Gàidhligsr Српски језикst Sesothosn Shonasd سنڌيsi සිංහලsk Slovenčinasl Slovenščinaso Afsoomaalies Españolsu Basa Sundasw Kiswahilisv Svenskatg Тоҷикӣta தமிழ்te తెలుగుth ไทยtr Türkçeuk Українськаur اردوuz O‘zbekchavi Tiếng Việtcy Cymraegxh isiXhosayi יידישyo Yorùbázu Zulu