• Skip to main content
  • Skip to footer
  • Home

The May 13 Group

the next day for evaluation

  • Get Involved
  • Our Work
  • About Us
You are here: Home / allblogs / TripleAD / Barreras Comunes en el Desarrollo de Capacidades Nacionales en Evaluación

Aug 29 2025

Barreras Comunes en el Desarrollo de Capacidades Nacionales en Evaluación

Cuando hablamos de Desarrollo de Capacidades Nacionales de Evaluación (Dentro de nuesta serie NECD), los debates y experiencias acumuladas nos dejan un mosaico complejo pero revelador.

🔎¿Qué patrones se repiten?

  • Formar ≠ transformar. La capacitación aislada no asegura cambio si no se integra en instituciones y sistemas.
  • Transferencia frágil. El conocimiento se pierde cuando no hay memoria institucional ni cultura de uso.
  • Evaluación atravesada por el poder. Ningún proceso es neutro: se disputan legitimidades, narrativas e intereses.

🚧¿Qué barreras persisten?

  • Proyectos fragmentados, sin continuidad ni repositorios que permitan aprender del pasado.
  • Marcos legales y unidades de evaluación débiles o sin presupuesto.
  • Una visión excesivamente técnica que reduce la evaluación a informes y no a transformación.
  • La falta de demanda política: se producen datos, pero no siempre hay quién los pida ni los use.

💡¿Dónde están las oportunidades?

  • Metodologías innovadoras y decoloniales (TRIZ, Liberating Structures, evaluación de desarrollo) que cuestionan lo establecido.
  • Participación amplia: abrir espacio a sociedad civil y voces diversas fortalece legitimidad y relevancia.
  • Apuesta sistémica: pasar de la suma de individuos a marcos estables, políticas de Estado, datos abiertos y memoria institucional.
  • Gobernanza independiente con transparencia y rendición de cuentas claras.

♻Y los dilemas estructurales que vuelven una y otra vez…

  • El eterno equilibrio entre rendición de cuentas y aprendizaje.
  • La tensión entre oferta de formación y una demanda política genuina.
  • El riesgo de que la evaluación quede atrapada como trámite, en lugar de motor de cambio.

🎯 En resumen

El #NECD no avanza en línea recta: es un proceso político, adaptativo y colectivo. La lección transversal es clara: solo cuando personas, organizaciones y sistemas se conectan bajo principios de aprendizaje, inclusión y sostenibilidad, la evaluación se convierte en palanca de transformación social.

👉 ¿Qué patrón reconoces en tu contexto?

👉 ¿Qué anti-práctica deberíamos abandonar ya para que la evaluación cumpla su promesa?

#Evaluación #CapacityDevelopment #EvidenceUse #Learning #Governance #Innovation #NECD

Nota: Este artículo fue redactado con apoyo de inteligencia artificial, que también sugirió algunas de las referencias bibliográficas incluidas. Sin embargo, las ideas centrales, el enfoque y la selección final del contenido son completamente mías

Written by cplysy · Categorized: TripleAD

Related Posts

You may be interested in these posts from the same category.

[grid content=”post” taxonomy=”category” terms=”current” exclude_current=”true” number=”12″ gutter=”10″ align=”center” slider=”true” center_mode=”true”]

Footer

Follow our Work

The easiest way to stay connected to our work is to join our newsletter. You’ll get updates on projects, learn about new events, and hear stories from those evaluators whom the field continues to actively exclude and erase.

Get Updates

Want to take further action or join a pod? Click here to learn more.

Copyright © 2026 · The May 13 Group · Log in

en English
af Afrikaanssq Shqipam አማርኛar العربيةhy Հայերենaz Azərbaycan dilieu Euskarabe Беларуская моваbn বাংলাbs Bosanskibg Българскиca Catalàceb Cebuanony Chichewazh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文co Corsuhr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestitl Filipinofi Suomifr Françaisfy Fryskgl Galegoka ქართულიde Deutschel Ελληνικάgu ગુજરાતીht Kreyol ayisyenha Harshen Hausahaw Ōlelo Hawaiʻiiw עִבְרִיתhi हिन्दीhmn Hmonghu Magyaris Íslenskaig Igboid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語jw Basa Jawakn ಕನ್ನಡkk Қазақ тіліkm ភាសាខ្មែរko 한국어ku كوردی‎ky Кыргызчаlo ພາສາລາວla Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschmk Македонски јазикmg Malagasyms Bahasa Melayuml മലയാളംmt Maltesemi Te Reo Māorimr मराठीmn Монголmy ဗမာစာne नेपालीno Norsk bokmålps پښتوfa فارسیpl Polskipt Portuguêspa ਪੰਜਾਬੀro Românăru Русскийsm Samoangd Gàidhligsr Српски језикst Sesothosn Shonasd سنڌيsi සිංහලsk Slovenčinasl Slovenščinaso Afsoomaalies Españolsu Basa Sundasw Kiswahilisv Svenskatg Тоҷикӣta தமிழ்te తెలుగుth ไทยtr Türkçeuk Українськаur اردوuz O‘zbekchavi Tiếng Việtcy Cymraegxh isiXhosayi יידישyo Yorùbázu Zulu