• Skip to main content
  • Skip to footer
  • Home

The May 13 Group

the next day for evaluation

  • Get Involved
  • Our Work
  • About Us
You are here: Home / Archives for allblogs

allblogs

Apr 11 2024

Scrum, melé para el trabajo colaborativo

Scrum es un marco de trabajo inicialmente para desarrollo ágil de software que se ha expandido a otras industrias. Es un proceso en el que se aplican de manera regular un conjunto de buenas prácticas para trabajar colaborativamente, en equipo y obtener el mejor resultado posible de proyectos, caracterizado por:

  • Adoptar una estrategia de desarrollo incremental, en lugar de la planificación y ejecución completa del producto.
  • Basar la calidad del resultado más en el conocimiento tácito de las personas en equipos auto organizados, que en la calidad de los procesos empleados.
  • Solapar las diferentes fases del desarrollo, en lugar de realizar una tras otra en un ciclo secuencial o en cascada.

Este modelo fue identificado y definido por Ikujiro Nonaka y Takeuchi a principios de los 80, al analizar cómo desarrollaban los nuevos productos las principales empresas de manufactura tecnológica. En su estudio, Nonaka y Takeuchi compararon la nueva forma de trabajo en equipo, con el avance en formación de melé (scrum en inglés) de los jugadores de Rugby, a raíz de lo cual quedó acuñado el término “scrum” para referirse a ella.

Scrum permite la creación de equipos auto organizados impulsando la co-localización de los miembros del equipo, y la comunicación verbal entre los miembros y disciplinas involucrados en el proyecto.

Scrum es un marco de trabajo que define un conjunto de eventos, prácticas y roles, y que puede tomarse como conjunto base para definir el proceso de producción que usará un equipo de trabajo o dentro de un proyecto.

Aunque esta forma de trabajo surgió en empresas de productos tecnológicos, es apropiada para cualquier tipo de proyecto con requisitos inestables y para los que requieren rapidez y flexibilidad, situaciones frecuentes en el desarrollo de determinados sistemas de software.

Los roles principales en Scrum son:

(1) El Scrum Master, que procura facilitar la aplicación de Scrum y gestionar cambios,

(2) El Product Owner, que representa a los stakeholders (interesados externos o internos),

(3) El Team (equipo) que ejecuta el desarrollo y demás elementos relacionados con él.

(4) Durante cada sprint, un periodo entre una y cuatro semanas (la magnitud es definida por el equipo y debe ser lo más corta posible), el equipo crea un incremento de software potencialmente entregable (utilizable).

La metodología Scrum se basa en:

  • El desarrollo incremental de los requisitos del proyecto en bloques temporales cortos y fijos.
  • Se da prioridad a lo que tiene más valor para el cliente.
  • El equipo se sincroniza diariamente y se realizan las adaptaciones necesarias.
  • Tras cada iteración (un mes o menos entre cada una) se muestra al cliente el resultado real obtenido, para que este tome las decisiones necesarias en relación con lo observado.
  • Se le da la autoridad necesaria al equipo para poder cumplir los requisitos.
  • Fijar tiempos máximos para lograr objetivos.
  • Equipos pequeños (de 3 a 9 personas cada uno).

Written by cplysy · Categorized: TripleAD

Apr 09 2024

Toss the Confetti: Celebrating 3 Years in Business

The post Toss the Confetti: Celebrating 3 Years in Business appeared first on Elizabeth Grim Consulting, LLC.

Written by cplysy · Categorized: elizabethgrim

Apr 06 2024

El Zoo de los Indicadores

 

Alejandro Guerero, experto de OCDE en evaluación, nos contaba sobre » el Zoo de Indicadores«,  donde las métricas se vuelven locas y sólo los más aptos sobreviven. Algunas razones por qué pasa esto:

1. «Miedo a perderse algo». El temor a que falten áreas clave de desempeño conduce a una sobreabundancia de indicadores.

2. La idea errónea de que un mayor número de métricas garantizará la seguridad (¡visibilidad = presupuesto!).

3. El carácter inherente complejo de los proyectos de desarrollo se refleja a menudo en una excesiva variedad de indicadores. Pero eso muchas veces falla.

4. La proliferación y fragmentación de los actores y esfuerzos de la cooperación para el desarrollo (en lugar de unir fuerzas para lograr los mismos resultados) contribuye a la expansión de métricas redundantes.

A ello sumaba Ian C. Davies, evaluador: El Zoo de indicadores es una comorbilidad de la locura basada en resultados que es una consecuencia del virus político neoliberal/conservador de los años ochenta que se ha convertido en una pandemia global. Entre los síntomas se encuentran:

(1) la ausencia de pensamiento reflexivo y crítico, la falta de rigor intelectual,

(2) la ignorancia de los fundamentos de la investigación y la evaluación,

(3) el uso mecanicista de los términos,

(4) las injusticias epistémicas rutinarias y la tendencia delirante a pensarse a sí mismo como un experto y, en casos extremos, a intentar que otros también lo crean.

Written by cplysy · Categorized: TripleAD

Apr 03 2024

How to become a data designer.

Ever wonder why some data teams deliver really nice looking reports while others seem like they’re stuck in the late 90s?

The more I work with different research and evaluation teams, the more I find that reporting quality usually comes down to the skills of just a few people.

First, you need a manager who is willing to allow their team to try new things and occasionally break from the status quo. They don’t have to be creative themselves, or even have a good eye for design, but they have to trust the people on their team and give them the time and flexibility required to grow.

Second, you need at least one member of your data team with the interest, and the skills, required to do the hard creative work. Most research and evaluation teams are small, even teams that work in larger organizations. And one member with the right creative skills can make a big difference in how effectively data is shared internally and externally.

Comic with one person talking to someone confused about their report.

We built a team of brilliant statisticians, methodologists, and analysts all trained at prestigious universities.  

Unfortunately, none of us knew anything about good report design.

The much needed role on every evaluation, research, and data team.

At least at this point in time, you are rarely going to find someone on a data team with the title of data designer. But while the position doesn’t often exist, the role usually does.

The data designer on your team is the one everyone goes to when there is some kind of creative project. Need an infographic created, that’s a job for (insert person’s name here). Need someone to run a social media account, call (insert person’s name here). Is someone asking you to turn your long pdf into a shorter visual report, time to email (insert person’s name here). Want some really nice looking charts, reach out to (insert person’s name here).

If you have a good data designer on your team, that person usually becomes a linchpin. And if you don’t have a good data designer on your team, you will likely struggle with creative requests.

"I was having a hard time coming up with a unique illustration style for our report. Then I remembered how much I loved making macaroni art as a kid."

What is data design?

Data design is a blend of two very different skillsets. It requires a mix of skills in research methods, data analysis, graphic design, communications strategy, UX design, and data visualization.

That skill mix allows an individual to create useful data products, find and tell good data stories, uncomplicate complex information, connect with audiences across multiple platforms, increase reporting effectiveness (a.k.a. create better reports), and increase reporting efficiency (a.k.a. implement a faster design process).

These skills are usually not taught together in graduate school. Most data analysts, researchers, and program evaluators leave university without taking a single course on graphic design, communications strategy, or UX design. So the people who take on the data design role are usually university instructed data people who also happen to be self-taught creatives.

Comic.

Person one holding a sparkly chart "Did you bedazzle all of your charts?
Person two, "Fancy, right?"

First, how NOT to become a data designer.

There is not just one way to develop your creative side. But try not to do what I did and attempt to learn EVERYTHING.

I spent over a decade teaching myself web design, dataviz, coding, BI tools, professional graphic design tools, UX design, UI design tools, communications strategy, and more. I would go from one rabbit hole to another. Trying to learn a bit of everything can be fun if you love learning, and it does make you really well-rounded, but it’s not very practical.

I also don’t suggest focusing on learning a specific software product. Most design challenges faced by data teams can be met using simple tools, whether they are freemium web software products or just the basic software you already have installed on your computer.

Instead, here are some things I suggest you do learn.

Learn some graphic design.

The modern digital world is a visual place. Graphic design is critical to your ability to uncomplicate complex information, which is super important for data products. Whether you are formatting reports, designing graphs, creating social media content, or building web pages, a solid grasp of graphic design fundamentals will serve you well.

Person with monocle and tophat saying "You Sir, get me some data."

Learn some user experience design.

You need a design process that can get you from nothing to something useful. And that’s what UX design can do for you. UX design is not interface design, instead it is a design process where you let the needs/desires of the end user guide your process. I have found consistently that a good UX design process results in better data products.

Learn some modern communications strategy.

“If you build it, they will come,” is bad advice in our modern digital world. The web has fundamentally changed how people send and receive information. Knowing a bit about communications strategy can help you to increase the likelihood that your audience will actually experience your work.

Goldilocks talking to a bear.
"This report is just right!"
Bear replies, "speaking for myself, I prefer a longer report."

Learn how to create basic graphs and maps.

Most of the time, you can get by with really basic charts, graphs, and maps. And often, the simpler the better. Knowing a bit of data visualization best practices is helpful for any researcher or evaluator as charts, graphs, and maps are some of those most common and impactful illustration tools we have in our creative toolkit.

But just keep in mind, that data design is so much more than just data visualization. Knowing how to create a good graph will only get you so far.

Learn a basic set of software tools.

In the field of web development there is this concept of a software stack. Basically it’s a set of software tools that allow you to do something (like a host a website). The stack itself is made up of individual pieces of software that can be somewhat interchangeable. I suggest building off the concept for your own work.

Here are some basic categories to consider.

  • Writing Tools: Word, Google Docs
  • Graphic Design Tools: PowerPoint, Canva, Adobe Illustrator/InDesign
  • Data Visualization Tools: Excel, Flourish, DataWrapper, R, Tableau, PowerBI
  • Web Design Tools: WordPress, Squarespace, Wix

Most data people start by writing in Word, designing in PowerPoint, and creating charts and graphs with Excel. This is the stack people know, and are sometimes forced into by their organization’s software policies. But as many have shown, you can still do impressive creative data design work even if you are stuck with MS Office.

My favorite stack right now is to write using Google Docs, design and illustrate using Canva, visualize data using Flourish, and design interactive web reports using WordPress. The tools are all user friendly, inexpensive, and help speed up the data design process.

There are certainly data designers that have built impressive portfolios using tools like Adobe Creative Cloud, Tableau, and R. These professional tools do provide benefits but also come with steep learning curves and sometimes high subscription costs (R excluded).

Continue building your creative skills through practice.

After you have a firm grasp of the fundamentals, you continue building your skillset through practice. Seek out inspiration from people and organizations you admire, then try to replicate those products using the tools you know. Give yourself specific creative challenges and work through the design process.

DiY Data Design Screen capture

Want a guide to help you learn? I can be that guide.

I’m currently in the process of updating my online workshop, DiY Data Design. The goal of the workshop is to train, mentor, and support data designers by teaching researchers and evaluators the creative skills they did not learn in graduate school.

The new updates are intended to create a program that will ultimately give you the experience you need to take on the data design role for your team. Many of the courses are currently in the development phase, but if you want to join the waitlist for a specific course, you can do so by following this link and filling out the Google form.

Google Form Screenshot

Written by cplysy · Categorized: freshspectrum

Mar 27 2024

Evaluation Sustainability Plans: Why you need one for your next evaluation project.

 

 

Evaluations are important tools for assessing the effectiveness, efficiency, and impact of programs and initiatives. They provide valuable insights that inform decision-making, resource allocation, and strategic planning. You can discover more reasons why you should evaluate by exploring our infographic here.


However, as organizations increasingly recognize the value of evaluations, ensuring the sustainability of these efforts becomes front of mind to maintain long-term impact and continuous improvement. Sustainability is important for evaluations led by both internal and external evaluators because it ensures that the knowledge gained, and the processes developed can be integrated into the organization’s culture and operations. An Evaluation Sustainability Plan is particularly important for projects that involve long-term initiatives to ensure that outcomes, and measurement of those outcomes, persist beyond the initial evaluation. This is where an Evaluation Sustainability Plan steps in.

What is an Evaluation Sustainability Plan?

An Evaluation Sustainability Plan is a framework created by evaluators to maintain the effectiveness and relevance of evaluation efforts beyond evaluation project completion. It consists of strategies and processes to preserve the evaluation over time, acting as a roadmap for organizations to sustain and benefit from the evaluation for ongoing learning, improvement, and accountability. It aligns continued evaluation efforts with organizational goals, fostering a culture of learning and adaptation. An Evaluation Sustainability Plan enables organizations to integrate evaluation insights into their operations, facilitating continuous growth.


Why Should You Have an Evaluation Sustainability Plan?

1. It Can Support Continuous Improvement

By facilitating ongoing assessment and refinement of programs and initiatives, an Evaluation Sustainability Plan can support organizations to adapt to changing needs, optimize program delivery, and achieve better outcomes over time.

  • A key component of continuous improvement outlined in an Evaluation Sustainability Plan is the commitment to ongoing evaluation activities. By continuing to conduct evaluations at regular intervals, organizations can systematically assess the effectiveness and impact of their programs and initiatives.

  • By outlining post-evaluation activities and metrics for success in an Evaluation Sustainability Plan, organizations can track progress over time and assess the sustainability of outcomes.

  • An Evaluation Sustainability Plan emphasizes the importance of using evidence to guide organizational strategy, program planning, and resource allocation. By synthesizing evaluation findings into actionable recommendations, organizations can make informed decisions.

2. It Highlights Strategies for Internal Capacity Building

An Evaluation Sustainability Plan highlights the importance of building internal evaluation capacity within organizations to ensure the ongoing effectiveness and sustainability of evaluation efforts. To enhance internal evaluation capacity, an Evaluation Sustainability Plan highlights ways to integrate evaluation practices into organizational processes and decision-making frameworks.

  • An Evaluation Sustainability Plan presents a unique opportunity for organizations to leverage the expertise of the evaluator. Evaluators bring a wealth of knowledge, experience, and best practices to the table, gained from working on various evaluation projects across different contexts. Through collaboration and knowledge sharing, organizations can tap into this expertise to enhance their own evaluation capacity. Additionally, evaluators may develop customized tools and processes during the evaluation that can be valuable assets for the organization moving forward. By incorporating these tools into their own evaluation practices, organizations can streamline their evaluation processes and ensure consistency and rigour in their approach.

  • An Evaluation Sustainability Plan advocates for allocating staff time and resources to prioritize evaluation tasks. By designating individuals or teams responsible for leading and coordinating evaluation efforts, organizations can ensure that evaluation activities receive the support needed to be conducted effectively.

  • An Evaluation Sustainability Plan emphasizes the importance of providing training and skill development to staff involved in evaluation activities. By offering ongoing training and skill development opportunities on topics such as evaluation planning, methods, ethics, data collection and analysis, and reporting and utilization of evaluation findings, organizations can support the competencies and confidence of staff conducting evaluations internally. Take a look at our latest article on 12 Training Ideas Beyond Conventional Evaluation.

 

3. It Can Support Transparent Communication and Accountability

In any evaluation, transparent communication and accountability are key elements that drive trust, facilitate learning, and ensure the utilization of evaluation findings. An Evaluation Sustainability Plan underscores the importance of these principles to guide organizations in fostering a culture of transparency, accountability, and continuous learning.

  • An Evaluation Sustainability Plan highlights the necessity of sharing evaluation findings regularly with partners. Transparent communication of evaluation results ensures that partners and other relevant parties are kept informed of program progress, outcomes, and any emerging insights.

  • Engaging partners throughout the evaluation process is crucial for promoting buy-in, transparency, and accountability. An Evaluation Sustainability Plan outlines strategies for soliciting feedback, analyzing data, and incorporating lessons learned into program planning. This includes mechanisms such as establishing advisory committees and conducting partner consultations to gather diverse perspectives. By actively involving partners, organizations can demonstrate a commitment to responsiveness and ensure evaluation efforts remain relevant and credible.

  • An Evaluation Sustainability Plan guides communication and dissemination strategies to ensure that evaluation findings reach and resonate with intended audiences. By employing targeted and tailored communication strategies, organizations can maximize the impact and reach of evaluation findings, fostering a culture of transparency, accountability, and continuous learning.

 

4. It Presents a Plan for Adapting the Evaluation to Changing Contexts

In today’s rapidly evolving landscape, organizations must remain agile and responsive to shifting needs, priorities, and contextual factors. An Evaluation Sustainability Plan can serve as a strategic tool to equip organizations with the flexibility to adapt their evaluation approaches, methodologies, and indicators to effectively address emerging challenges and opportunities.

  • An Evaluation Sustainability Plan ensures that evaluation efforts remain aligned with organizational goals and priorities, even as contexts evolve. By encouraging updates to logic models, the evaluation purpose, scope, and questions, and refining data collection processes, an Evaluation Sustainability Plan can ensure that evaluation activities continue to generate actionable insights that contribute to achieving organizational objectives.


Key Components of an Evaluation Sustainability Plan:

An Evaluation Sustainability Plan should be tailored to each organization and program, meaning its components may vary depending on the specific evaluation it is designed to support. However, we have identified several key components that we have found useful below:

  • State Clear Objectives and Outcomes:

    • Define the purpose, scope, and intended outcomes of the sustainability plan, aligning them with the organization’s mission, goals, and priorities.

  • Include a Partner Engagement Strategy:

    • Identify key partners, their roles, and responsibilities in sustaining evaluation efforts.

    • Develop suggested strategies for ongoing engagement, communication, and collaboration throughout the evaluation lifecycle.

  • Suggest Capacity Building Initiatives:

    • Assess and address organizational capacity gaps related to evaluation planning, implementation, and utilization.

    • If possible, provide training, resources, and support to enhance staff skills and competencies in evaluation methodologies and techniques.

    • Suggest the allocation of dedicated staff time and resources for evaluation tasks.

  • Present a Knowledge Management Framework:

    • Establish suggested mechanisms for capturing, documenting, and disseminating evaluation findings, lessons learned, and best practices.

  • Establish Monitoring and Evaluation Standards:

    • Define indicators, benchmarks, and monitoring mechanisms to track the sustainability of outcomes over time.

    • Suggest periodic reviews and assessments of these measurements to ensure they remain aligned and adjust strategies as needed.

  • Consider Resource Allocation and Sustainability Financing:

    • Suggest the allocation of financial and staff resources to support evaluation activities, including investing in necessary tools, software, and professional development opportunities for staff involved in implementing the evaluation.


Key Considerations when Developing an Evaluation Sustainability Plan:

  • Bias:

    • Bias may arise if the individuals responsible for implementing the program are also involved in collecting, analyzing, or interpreting the evaluation data. This can skew the results and compromise the integrity of the evaluation. To minimize the likelihood of bias, programs can promote transparency throughout the evaluation process by clearly documenting roles and decision-making procedures, involve partners from diverse backgrounds and perspectives, and provide bias awareness training to evaluation team members.

  • Data Quality and Integrity:

    • Poor data quality, such as incomplete or inaccurate data, can undermine the credibility and reliability of evaluation findings. Ensuring all staff involved in evaluation processes are trained in the principles of data quality is important to maintain the integrity of the evaluation. Implementing quality assurance measures, such as regular data audits and validation checks to assess data accuracy, completeness, and consistency, can also help to identify and correct any errors or discrepancies in the data


I believe that, where possible, an Evaluation Sustainability Plan should be a critical component of any evaluation project, ensuring that the investments made in evaluations yield lasting benefits and impact. By strategically planning for sustainability from the outset, organizations can maximize the value of evaluations, enhance organizational learning, and drive continuous improvement.


Have you created an Evaluation Sustainability Plan before? Let us know the key components you’ve included in the comments below!

Written by cplysy · Categorized: evalacademy

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 54
  • Go to page 55
  • Go to page 56
  • Go to page 57
  • Go to page 58
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 310
  • Go to Next Page »

Footer

Follow our Work

The easiest way to stay connected to our work is to join our newsletter. You’ll get updates on projects, learn about new events, and hear stories from those evaluators whom the field continues to actively exclude and erase.

Get Updates

Want to take further action or join a pod? Click here to learn more.

Copyright © 2026 · The May 13 Group · Log in

en English
af Afrikaanssq Shqipam አማርኛar العربيةhy Հայերենaz Azərbaycan dilieu Euskarabe Беларуская моваbn বাংলাbs Bosanskibg Българскиca Catalàceb Cebuanony Chichewazh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文co Corsuhr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestitl Filipinofi Suomifr Françaisfy Fryskgl Galegoka ქართულიde Deutschel Ελληνικάgu ગુજરાતીht Kreyol ayisyenha Harshen Hausahaw Ōlelo Hawaiʻiiw עִבְרִיתhi हिन्दीhmn Hmonghu Magyaris Íslenskaig Igboid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語jw Basa Jawakn ಕನ್ನಡkk Қазақ тіліkm ភាសាខ្មែរko 한국어ku كوردی‎ky Кыргызчаlo ພາສາລາວla Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschmk Македонски јазикmg Malagasyms Bahasa Melayuml മലയാളംmt Maltesemi Te Reo Māorimr मराठीmn Монголmy ဗမာစာne नेपालीno Norsk bokmålps پښتوfa فارسیpl Polskipt Portuguêspa ਪੰਜਾਬੀro Românăru Русскийsm Samoangd Gàidhligsr Српски језикst Sesothosn Shonasd سنڌيsi සිංහලsk Slovenčinasl Slovenščinaso Afsoomaalies Españolsu Basa Sundasw Kiswahilisv Svenskatg Тоҷикӣta தமிழ்te తెలుగుth ไทยtr Türkçeuk Українськаur اردوuz O‘zbekchavi Tiếng Việtcy Cymraegxh isiXhosayi יידישyo Yorùbázu Zulu